Josele:
solo hay que seguir las indicaciones de la placa de circuito impreso.
Hay un conmutador con tres posiciones cuatro circuitos de los que se usan tres. En los conmutadores rotativos Lorlin los comunes van marcados con A, B, C y D, y los conmutados van del 1 al 12. El circuito A va con 1,2 y 3, el B con 4, 5 y 6 y el C con 7, 8 y 9.
Tienes las especificaciones aquí:
www.lorlin.co.uk/PDF/CK.pdf
Si pinchas en los dibujos de la web te sale una versión de mayor tamaño donde verás bien los datos.
El primer circuito va desde el potenciómetro a las entradas de los filtros: desde el punto común, marcado A, a los puntos 1, 2 y 3.
Las salidas de los filtros, 4, 5 y 6 van al segundo circuito, y su común es B.
Y luego tienes los potenciómetros a la derecha, que van a 7, 8 y 9 y el común a C.
El resto de cosas en el panel son los potenciómetros y, según parece, un led que, originalmente, estaba previsto en la placa de circuito impreso, a la derecha y se ha sacado al panel con dos hilos.
No creo que tengas problemas para terminarlo.
jon, ea2sn