No me puedo contener la risa.
Ayer noche, usando el traductor de google para ver una página japonesa que quiero reseñar en la próxima columna de kits vi, al final, un apartado de "Enlaces relacionados".
La página en cuestión es:
honda.way-nifty.com/pocky/
Todavía me estoy riendo con la traducción de marras:
"sifilítico de la vida de la carpintería"
El colega, por lo que se ve, divide su ocio entre la carpintería y el QRP...
Desde luego.... la vida (de la carpintería y los traductores automáticos) te dan sorpresas.
jon, ea2sn